-
1 покушение на самоубийство
«самоубийство по закону» — legal suicide
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > покушение на самоубийство
-
2 покушение на самоубийство
1) Law: attempted suicide2) leg.N.P. attempt to commit suicideУниверсальный русско-английский словарь > покушение на самоубийство
-
3 покушение на самоубийство
Русско-английский юридический словарь > покушение на самоубийство
-
4 покушение на самоубийство
attempt to commit a suicide; attempted suicideЮридический русско-английский словарь > покушение на самоубийство
-
5 покушение на самоубийство
Русско-английский словарь по экономии > покушение на самоубийство
-
6 покушение на самоубийство
Русско-английский юридический словарь > покушение на самоубийство
-
7 покушение на самоубийство по закону
Law: attempt at legal suicide (путём ложного признания в совершении преступления, караемого по закону смертной казнью)Универсальный русско-английский словарь > покушение на самоубийство по закону
-
8 неудавшееся покушение на самоубийство
Law: failed suicideУниверсальный русско-английский словарь > неудавшееся покушение на самоубийство
-
9 покушение
сущ.attempt; ( посягательство) encroachment; infringementпокушение на вымогательство, покушение на с угрозой — attempted extortion (extortion attempt) (by threats)
покушение на убийство, покушение на на совершение убийства — attempted murder; (особ. государственного или общественного деятеля) attempted assassination
- покушение на изнасилованиепокушение на учинение массовых беспорядков — abortive riot(s); амер rout
- покушение на растление малолетних
- покушение на самоубийство
- покушение на совершение аборта
- покушение на совершение нападения
- покушение на совершение преступления
- покушение на чью-л жизнь -
10 покушение
сущ.attempt ( посягательство) encroachment;infringement- покушение на изнасилование
- покушение на самоубийствопокушение на совершение преступления — abortive crime (offence); attempted crime (felony, offence); attempt to commit a crime; criminal effort (endeavour)
покушение на учинение массовых беспорядков — abortive riot(s); амер. rout
покушение на чью-л жизнь — attempt on (upon) smb’s life
-
11 самоубийство
«самоубийство по закону» — legal suicide
-
12 покушение
Синонимический ряд:посягательство (сущ.) посягательство -
13 самоубийство
сущ.self-destruction; self-homicide; self-killing; self-murder; suicideпокончить жизнь самоубийством — to commit a suicide; end (take) one's own life
покушение на самоубийство — attempted suicide; attempt to commit a suicide
-
14 самоубийство
сущ.self-destruction;self-homicide;self-killing;self-murder;suicide- покушение на самоубийствопокончить жизнь — самоубийством to commit a suicide; take one’s own life
средство \самоубийствоа — suicidal agent
-
15 суицид
сущ.( самоубийство) suicideзаключённый, склонный к суициду — suicide risk
совершить суицид — to commit a suicide; take one's own life
См. также в других словарях:
Самоубийство (suicide) — Бэйчлер предложил определение, подчеркивающее операциональные функции, к рые предположительно обслуживает суицидальный акт: «С. наз. любое поведение, к рое ищет и находит разрешение к. л. экзистенциальной проблемы посредством попытки покушения на … Психологическая энциклопедия
Самоубийство — (Suicidium, Selbstmord, Suicide, Selfmurder). B обыденной жизни и по терминологии статистики под словом С. подразумевается сознательное или бессознательное прекращение своего существования, совершаемое человеком или посредством действий,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Самоубийство — намеренное лишение себя жизни. Каждый случай С. подлежит расследованию для выяснения, не имеет ли места инсценировка С. или доведение до С. По действующему законодательству, покушение на С. ненаказуемо, хотя в различные периоды истории… … Криминалистическая энциклопедия
самоубийство — а; ср. Намеренное лишение себя жизни. Не допускать мысли о самоубийстве. Покушение на с. Покончить жизнь самоубийством. Политическое с. (о поступке, ведущем к невозможности продолжения своей политической деятельности). / Разг. О том, что… … Энциклопедический словарь
самоубийство — а; ср. а) Намеренное лишение себя жизни. Не допускать мысли о самоубийстве. Покушение на самоуби/йство. Покончить жизнь самоубийством. Политическое самоуби/йство. (о поступке, ведущем к невозможности продолжения своей политической деятельности)… … Словарь многих выражений
Изнасилование в уголовном праве России — Изнасилование в уголовном праве России преступление, ответственность за которое предусмотрена ст. 131 УК РФ. Изнасилование определяется Уголовным кодексом как половое сношение с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей … Википедия
Поединок — (duel, Zweikampf) условленный бой двух лиц на смертоносном оружии, по условленным на данный случай или же освященным обычаем правилам, обыкновенно с целью восстановления оскорбленной чести. Как бой, условленный между сторонами, П. предполагает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Преступления против жизни — Преступления против жизни … Википедия
Преступление против жизни — Преступления против жизни преступления, главным объектом которых является основное благо человека жизнь. В случае оконченности такого преступления его результатом является причинение смерти. Как правило, эти преступления являются самими тяжкими в … Википедия
Воинский устав Петра Великого — утвержденный 30 марта 1716 г. при Данциге, состоит из самого Устава (68 глав), в котором изложены законы военно учредительные, и из следующих приложений: Артикул воинский с кратким толкованием (209 статей; военно уголовный кодекс). Краткое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Церковное покаяние — (юрид.) дополнительное наказание, присоединяемое к уголовным и исправительным наказаниям в некоторых, определенных уголовным законом случаях. Оно не входит в общую лестницу наказаний и на него не распространяются правила о совокупности, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона